Dentro de la huelga de escritores: los negociadores explican dónde se rompieron las conversaciones


 ¡Sin contrato!

- [Manifestante] ¡No hay paz!

- [Narrador] Por primera vez en 15 años,

más de 11,000 escritores de cine y televisión

en el Sindicato de Escritores de Hollywood se declararon en huelga.

- Este es absolutamente un momento existencial.

para la profesión de escritor.

- Queremos asegurarnos de que trabajar en "The Handmaid's Tale"

no es el último buen trabajo que cualquiera de nosotros tiene.

- [Narrador] La decisión detuvo las producciones,

y asestó un golpe a una industria que ha sido sacudida

por la pandemia y las nuevas formas

la gente ve películas y televisión.

- La industria dice, todavía no estamos seguros

adónde va esto.

Estamos perdiendo dinero en estos negocios.

Este no es el momento de tratar de exprimirnos.

- [Narrador] Como cientos de escritores de Los Ángeles

a Nueva York tomó los piquetes,

nos sentamos con los escritores y miembros del sindicato

en el centro de la huelga para entender

lo que llevó a este momento y lo que sigue.

- [Manifestante] ¿Qué queremos?

Cómo el streaming ha transformado la industria

- [Manifestantes] ¡Contratos justos!

- [Narrador] La huelga ha picado

el Sindicato de Escritores de América, la WGA,

contra la Alianza de Cine

y Productores de Televisión, la AMPTP,

que representa a los principales estudios.

- Llegamos a la mesa con todos estos temas,

y lo que obtuvimos realmente se sintió como una especie de iluminación de gas.

- [Narrador] Yahlin Chang es un showrunner

en la serie de Hulu, "The Handmaid's Tale".

- Bendito sea el fruto.

- [Narrador] Ella también es miembro

del comité de negociación del Sindicato de Escritores.

Ella estaba en la habitación cuando las negociaciones

con los estudios llegó a un punto crítico.

- Las empresas regresaron negándose a comprometerse con nosotros

sobre nuestros problemas existenciales centrales.

- [Narrador] La AMPTP no respondió

a las solicitudes de comentarios sobre Chang's

acusaciones de iluminación de gas,

pero los ejecutivos del estudio dicen que se hizo todo lo posible

participar en discusiones y negociaciones significativas.

Muchos de los problemas que dividen a los dos lados

están ligados a las formas de transmisión

ha transformado completamente la industria.

- A medida que los estudios avanzan hacia el modelo de transmisión,

fue una carrera armamentista.

- [Narrador] Justin Halpern es miembro de la junta

para el Gremio de Escritores.

Además de showrunner y escritor.

para la serie de comedia de ABC, "Abbott Elementary".

- He estado enseñando aquí en Abbott Elementary.

desde hace un año.

El personal aquí es increíble.

- Todos estaban tratando de acumular la mayor cantidad de contenido,

tantos espectáculos como podrían bombear

para competir con todos los demás servicios de transmisión.

Entonces, de repente, el orden de los espectáculos se hizo mucho más pequeño.

La cantidad de semanas que les pedían a los escritores que trabajaran

también se hizo mucho más pequeña.

- [Narrador] En un programa de televisión en red

como "Abbott Elementary", un escritor normalmente tiene

trabajo suficiente para mantenerse durante un año entero.

- Porque hacemos 22 episodios de "Abbott Elementary",

nuestros escritores pueden ganarse bien la vida

y vivo en Los Ángeles.

No debemos ser la anomalía.

- [Narrador] Pero en el nuevo mundo del streaming,

los pedidos de episodios han disminuido a ocho o 12.

Y a diferencia de los programas de la red,

muchos programas de transmisión no entran en producción

hasta que la mayoría de los guiones estén completamente planeados.

- Hay una cosa llamada mini habitaciones,

que se han apoderado de Hollywood

y son los estudios los que deciden,

Oye, vamos a armar una sala de escritores.

Pero no estás produciendo el programa,

eres como escribir algunos guiones

y rompiendo la temporada.

Todas las cosas más difíciles que hay que hacer por escrito.

Y como no estás produciendo,

no te vamos a pagar la tarifa de producción.

Te vamos a pagar el mínimo,

que es la menor cantidad de dinero que legalmente nos pueden pagar.

- [Narrador] En respuesta a las preocupaciones de la WGA,

los estudios acordaron aumentar las tarifas mínimas

para escritores que trabajan en ese tipo de salas de desarrollo.

Aún así, los escritores dicen que este nuevo modelo de producción

ha hecho que la escritura de guiones se parezca más a un trabajo de economía de concierto.

- Entre las temporadas uno y dos,

teníamos un escritor que tenía que conducir un Uber.

En la mayoría de los programas, tendrá un escritor que obtiene

un concierto de 10 semanas, o un concierto de 12 semanas,

y eso podría ser todo el año.

Eso podría ser por 18 meses,

y un escritor simplemente no puede vivir de eso.

- [Narrador] Los estudios dicen

que el oficio de escritor no tiene casi nada en común

con trabajos de concierto estándar.

- Los estudios argumentarían que esto no es una economía de concierto.

Para empezar, las prestaciones de pensión y salud

eres mucho mejor, y en segundo lugar, estás empleado

sobre una base episódica semanal

y te pagan cada semana un salario fijo.

- [Narrador] Los estudios también se enfrentan

un negocio que cambia rápidamente.

Crecimiento de suscriptores para muchos

de las empresas de streaming se ha ralentizado,

y la audiencia ha disminuido para los programas de televisión por cable y cadenas.

- Siempre están buscando lugares.

donde pueden recortar costos,

ya sea reduciendo el personal dentro de sus propias empresas,

o encontrar formas de exprimir cada centavo

de un presupuesto de producción.

- [Narrador] La última vez que el Sindicato de Escritores de América

La huelga de escritores de 2007-2008

se declaró en huelga contra los estudios de Hollywood

Fue en noviembre de 2007.

Duró cien días.

(bocinazos)

el strike se centró en la forma de venta de DVD

y el video a pedido estaban reemplazando rápidamente la sindicación de repetición

como principal fuente de ingresos.

Los escritores querían su parte justa de esas ganancias.

- ¡Queremos nuestra parte justa!

¡Estamos aquí porque nos importa!

- La huelga de 2007-2008 fue increíblemente exitosa

porque ganamos cobertura de internet.

Entonces, para todos los programas que se transmiten ahora,

nuestro sindicato no lo cubriría si no hubiéramos hecho huelga.

Las demandas de los escritores

- [Narrador] En los momentos previos a las negociaciones recientes

llegó a un punto muerto, dicen los escritores

ellos no fueron los que terminaron las conversaciones.

- Fueron los estudios los que regresaron y dijeron

si no renuncias a estas innumerables propuestas

que son esenciales en el núcleo de su negociación,

entonces no tiene sentido hablar más.

Así que fueron ellos los que se fueron, no nosotros.

Estábamos ahí.

Estábamos allí, teníamos pizza, estábamos esperando.

- [Narrador] Los estudios dicen que escucharon

a las propuestas de la WGA, y presentó a los escritores

con una oferta completa.

- Los estudios han prosperado enormemente con nuestros shows.

El presupuesto de escritura de cada espectáculo se ha estancado,

mientras que los presupuestos de espectáculos se han disparado

- [Narrador] La WGA dice

casi la mitad de los guionistas del gremio que trabajan en televisión

se están pagando tarifas mínimas.

Para abordar estas preocupaciones, los estudios dicen

ofrecieron un aumento salarial sustancial,

y creó un piso más alto

para la compensación de escritores de nivel medio,

pero los aumentos no cumplieron con las demandas de la WGA.

- La WGA está tratando de poner protecciones

en nuestro contrato para escritores

para que podamos obtener un número garantizado de semanas de pago

como mínimo que nos permita vivir y trabajar en Los Ángeles.

- [Narrador] La AMPTP dijo en un comunicado

que su oferta incluía

generosos aumentos en la remuneración de los escritores,

y que estaba dispuesto a seguir negociando.

- Los estudios han ofrecido aumentos en, ya sabes,

salario inicial de los escritores.

Te dirían que hemos ofrecido nuestro máximo

aumento salarial significativo en, ya sabes, como 25 años.

- [manifestante] Y luego está el tema de los residuos,

que son como pagos de regalías para los guionistas.

A los escritores generalmente se les paga menos en residuos

para programas de transmisión en comparación con los de la televisión abierta.

- Los streamers han sido muy protectores con sus datos.

así que no tenemos idea de qué tan bien les está yendo a los programas.

Tenemos que creer en su palabra.

Nos gustaría algún tipo de compensación.

eso está ligado al éxito del programa.

- [Narrador] La AMPTP ha hecho algunas contraofertas,

pero no cumplieron con las demandas de la WGA.

- Los streamers y redes de estudio,

han ofrecido aumentos en los residuales y en los salarios mínimos.

El impacto de la huelga en la industria del entretenimiento

- [Narrador] Los programas nocturnos fueron los primeros en sentir

el efecto dominó de la huelga,

y la mayoría se dirige a las reposiciones.

- Yo también me siento muy fuerte.

que lo que los escritores están pidiendo no es irrazonable.

- [Narrador] Algunos proveedores de contenido están en una mejor posición

que otros para capear la Huelga.

Servicios de transmisión como Netflix y HBO Max

todos tienden a hacer sus shows con mucha anticipación.

Pero la temporada televisiva de otoño para las cadenas de televisión

podría retrasarse.

- The Writer's Room para la tercera temporada de "Abbott"

se suponía que comenzaría el 2 de mayo, y golpeamos

por lo que no podemos iniciar nuestra Sala de escritores

y ponte a trabajar.

- En "The Handmaids Tale", estábamos rompiendo

y escribiendo nuestra última temporada.

Cuando golpeó la huelga, todos cerramos la habitación.

Fue desgarrador.

- [Narrador] A medida que continúa el enfrentamiento,

escritores de toda la industria

seguir participando en los piquetes.

- Ninguno de nosotros quería esta huelga, pero estamos luchando.

- Queremos estar escribiendo "Abbott Elementary".

Todos queremos estar haciendo programas de televisión.

Solo queremos que los estudios nos paguen de manera justa por hacerlo.

(música suave y pensativa)

Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente